Installing custom fonts with my Genesis theme (Hello Coach)

I missed something about the themes moving from Genesis based to Kadence based. I still have a Genesis theme. How do I customize my fonts? I’ve found answers about fonts for Kadence themes, but I’m not sure about Genesis based. Thanks!